A a [ɒ] |
Á á [a:] |
B b [b] |
C c [ts] |
Cs cs [tʃ] |
D d [d] |
Dz dz [dz] |
Dzs dzs [dʒ] |
E e [ε] |
É é [e:] |
F f [f] |
G g [g] |
Gy gy [ɟ] |
H h [h] |
I i [i] |
Í í [i:] |
J j [j] |
K k [k] |
L l [l] |
Ly ly [ʎ] |
M m [m] |
N n [n] |
Ny ny [ɲ] |
O o [o] |
Ó ó [o:] |
Ö ö [ø] |
Ő ő [ø:] |
P p [p] |
R r [r] |
S s [ʃ] |
Sz sz [s] |
T t [t] |
Ty ty [c] |
U u [u] |
Ú ú [u:] |
Ü ü [y] |
Ű ű [y:] |
V v [v] |
Z z [z] |
Zs zs [ʒ] |
Урок 01 - Венгерский алфавит
Венгерский алфавит состоит из 40-ка букв, которые могут передаваться при чтении различными фонемами:
Буквы Dz и Dzs встречаются достаточно редко, преимущественно в словах иностранного происхождения. Также в словах, заимствованных из других языков, могут встретиться буквы Q, Qu, W, X, Y и другие, которые не входят в национальный алфавит.
Таблица гласных:
Переднего ряда | Среднего ряда | Заднего ряда | |||
Растянутые |
Неогубленные |
Огубленные |
Неогубленные |
Огубленные |
|
Верхнего подъёма | I i ― Í í [i] - [i:] |
Ü ü ― Ű ű [y] - [y:] |
U u ― Ú ú [u] - [u:] |
||
Средне-верхнего подъёма | É é [e:] |
Ö ö ― Ő ő [ø] - [ø:] |
O o ― Ó ó [o] - [o:] |
||
Средне-нижнего подъёма | E e [ε] |
||||
Нижнего подъёма | Á á [a:] |
A a [ɒ] |
При произнесении гласных переднего ряда кончик языка касается нижних зубов. При произнесении гласных заднего ряда язык оттянут назад, и его кончик зубов не касается.
Подъём показывает, насколько язык поднят к верхнему нёбу. При произнесении гласных верхнего подъёма рот прикрыт, язык максимально приближен к нёбу, и воздух вибрирует в щели над его кончиком. При произнесении гласных нижнего подъёма рот широко раскрыт, язык опущен, и воздух вибрирует над задней частью языка.
Подъём показывает, насколько язык поднят к верхнему нёбу. При произнесении гласных верхнего подъёма рот прикрыт, язык максимально приближен к нёбу, и воздух вибрирует в щели над его кончиком. При произнесении гласных нижнего подъёма рот широко раскрыт, язык опущен, и воздух вибрирует над задней частью языка.
Парные гласные:
Краткий | A a [ɒ] |
E e [ε] |
I i [i] |
O o [o] |
Ö ö [ø] |
U u [u] |
Ü ü [y] |
Долгий | Á á [a:] |
É é [e:] |
Í í [i:] |
Ó ó [o:] |
Ő ő [ø:] |
Ú ú [u:] |
Ű ű [y:] |
Таблица согласных:
Губно-губные |
Зубно-губные |
Язычно-зубные |
Альвео-лярные |
Передне-язычные |
Средне-язычные |
Задне-язычные |
Глоттальные |
|
Носовые | M [m] |
(M) [ɱ] |
N [n] |
Ny [ɲ] |
(N) [ŋ] |
|||
Взрывные | P ― B [p] - [b] |
T ― D [t] - [d] |
Ty ― Gy [c] - [ɟ] |
K ― G [k] - [g] |
||||
Аффрикаты | C ― Dz [ts] - [dz] |
Cs ― Dzs [tʃ] - [dʒ] |
||||||
Спиранты | F ― V [f] - [v] |
Sz ― Z [s] - [z] |
S ― Zs [ʃ] - [ʒ] |
(H), (J) [ç] - [ʝ] |
(H) [x] |
H [h] - [ɦ] |
||
Сонорные | J, Ly [j] |
|||||||
Вибранты | R [r] |
|||||||
Боковые | L [l] |
(Ly) [ʎ] |
Согласные звуки тоже имеют два варианта: краткий и долгий. На письме долгота обозначается удвоением буквы:
itt (здесь), ott (там), zubbony (куртка), felett (над), tessék (пожалуйста), sakk (шахматы).
В звуках, обозначаемых на письме двумя буквами, удваивается только первая:
asszony (женщина), hosszú (длинный), meggy (вишня), mennyi (сколько).
Но при переносе удваиваются обе буквы: hosz-szú, meny-nyi.
itt (здесь), ott (там), zubbony (куртка), felett (над), tessék (пожалуйста), sakk (шахматы).
В звуках, обозначаемых на письме двумя буквами, удваивается только первая:
asszony (женщина), hosszú (длинный), meggy (вишня), mennyi (сколько).
Но при переносе удваиваются обе буквы: hosz-szú, meny-nyi.
Парные согласные:
Звонкий | B b [b] |
V v [v] |
G g [g] |
Gy gy [ɟ] |
D d [d] |
Dz dz [dz] |
Dzs dzs [dʒ] |
Zs zs [ʒ] |
Z z [z] |
Глухой | P p [p] |
F f [f] |
K k [k] |
Ty ty [c] |
T t [t] |
C c [ts] |
Cs cs [tʃ] |
S s [ʃ] |
Sz sz [s] |
Уроки венгерского
- Введение
- Урок № 01
Венгерский алфавит - Урок № 02
Правила чтения букв A — Gy - Урок № 03
Правила чтения букв H — Ő - Урок № 04
Правила чтения букв P — Zs - Урок № 05
Артикли и указат. местоимения - Урок № 06
Уровни вежливости - Урок № 07
Глагол lenni (быть, находиться) - Урок № 08
Согласие и отрицание - Урок № 09
Сингармонизм гласных звуков - Урок № 10
Множ. число существительных - Урок № 11
Числительные. Время - Урок № 12
Употребление прилагательных - Следующие 12 уроков